自助下单地址（拼多多砍价，ks/qq/dy赞等业务）：点我进入
1个
钻石恒久远。
(戴比尔斯戴比尔斯)
百度音译：钻石永恒。
释义：钻石恒久远，一颗永存。
极简主义的精致，没有虚假广告的嫌疑。
作为天然矿物中最强的物质，好好爱护，钻石才能历久弥新……（捂脸）
创造了戴比尔斯的营销神话，垄断了80%的砖石市场。
有多少女人对这句话恨得牙痒痒？
2个
连接人们。
（诺基亚）
百度音译：连接人。 （看看你还敢随意使用翻译软件吗？）
意译：连接你我。
还记得糯米的开机画面吗？ 一只小手，一只大手，牵在一起。
那时候一个8210就爽了。
除了防弹手机，糯米的广告词也借力了。
连接人，真诚质朴，不虚伪，说出了手机的终极意义：连接你我。
不是让你玩游戏刷朋友圈的！
3个
吃新鲜的。
（地铁）
百度音译：吃新鲜。 （看看你还敢随意使用翻译软件*2？）
意译：嘴是新鲜的。
赛百味可以说保证了食材的新鲜度：面包当天出炉，蔬菜、肉类、食材当天送达。 赛百味底气十足，告诉你“吃新鲜”！
对于注重健康饮食的当代人来说，新鲜无疑是最具吸引力的。
在英国，赛百味被评为菜品新鲜度最高的，吃新鲜是当之无愧的。
想吃就吃新鲜的！ 今晚给自己加一块拍打黄瓜！
4个
我就喜欢。
(麦当劳)
百度音译：我喜欢。
意译：我爱ta。
年轻人想喝水快，说话方便。 I'm lovin' 是 I am loving it 的缩写。
据说现在你更喜欢火星版：嘉僦嫒ta！ 哈哈。
C老师觉得这也是良心广告——就是爱这么任性(▽｀)，不管自己健康与否！
不管怎样，不管是垃圾食品还是肥胖的罪魁祸首，麦当劳对食品行业的改造都是颠覆性的。 原料制备标准化、半成品标准化、蒸煮工艺标准化、组装包装标准化。 可以说，麦当劳是餐饮业的产业革命。
5个
没有不可能的事。
(阿迪达斯)
百度音译：Impossible to be nothing（看你敢不敢随意用翻译软件？*3？）。
意译：没有什么是不可能的。
这是穆罕默德·阿里的座右铭。 拳王一直对“不可能”嗤之以鼻，
这简单有力的一句话道出了拳击手的真性情：没有什么是不可能的。
阿迪达斯说：有我三条纹的加持，没有什么不可能！
今晚去慢跑，穿上我的新 Adivon，看看我能否获得年度最佳成绩。
6个
去做就对了。
(耐克)
百度音译：随心所欲。
翻译：就去做吧。
据说，这句口号是受了一名死刑犯的启发。 临行前，他对执行人说：走吧。 这句话刊登在报纸上，被广告商Wieden看到，于是他为阿迪达斯设计了Just Do It的标语。
这句口号太神奇了，阿迪达斯的销售额在六年内翻了十倍！ 被誉为20世纪最好的口号。
这个说法也很给力。 想表白？ 去做就对了。
想要即刻旅行？ 去做就对了。
想学英语？ 去做就对了！
7
终极驾驶机器 (BMW)
翻译：终极驾驶机器。
终极驾驶机器！ 它看起来像终结者吗？
一个字：霸气！
与宝马、奥迪一味强调乘员的舒适性不同，宝马将驾驶者的体验放在首位。
正是因为卓越的驾驶体验，宝马在欧美备受推崇。
终极驾驶机器，当之无愧。
8个
世界本地银行。
(汇丰银行)
翻译：世界当地的农业银行。
银行业很少有这样接地气的口号。
“世界本土建行”，一向标榜财富、成功、超级富豪的跨国财团的口号，可见其强大的适应能力。
据说，2008年金融危机后，汇丰意识到金融创新并不安全，诚信深耕本土市场才是王道，于是就有了这句话。
因此，认真为人民服务的企业是有希望的。
9
思考。
(IBM)
翻译：想。
IBM 是机器学习最早的倡导者。 20年前，IBM推出了可以下象棋的笔记本“深蓝”（Deep Blue），并在国际象棋界击败了第三名。
所以它的广告词“Think”，标榜自己的笔记本可以思考，可以思考经典英文广告语集锦，是非常贴切的。
这则广告也催生了ThinkPad、ThinkStation等一系列产品。 没错，ThinkPad本来就是IBM的电脑商标，后来借给了联想。
10
想不同。
（苹果笔记本）
百度音译：思维不同。
意译：非凡的思考（感觉和音译的差距已经大到逆天了）。
苹果和IBM，一对好闺蜜，连广告都要秀恩爱。
IBM推出了Think这个广告词。
Apple 将带来 Think different。
英俊！
而20年前，乔布斯出现在镜头前为自己的产品做广告。
苹果笔记本的不同体现在操作界面上，与IBM有很大的不同。 第一代苹果笔记本推出后，很多用惯了老系统的人试用后都表示再也不想用IBM的操作系统了。
真是非凡。
11
我们做鸡对！
(肯德基)
据说，这句话如何翻译成为翻译界十大未解之谜之一。
有人翻译：我们做鸡是对的！
它也被翻译成：我们做了正确的鸡！
众人争论不休，只有少校笑而不语。
先不说船长做鸡肉是对是错，至少在中国，肯德基确实是快餐界鸡肉的鼻祖，肯德基的披萨也是烧烤界的金字招牌。 ——不信你百度一搜经典英文广告语集锦，肯德基的披萨食谱一把。 当然，真正的偏方还藏在一个神秘的公司总部的保险柜里。
看完那些精美的广告词，我们再来看一个例子：
12
没有什么比伊莱克斯更糟糕了。
(伊莱克斯)
释义：没有比伊莱克斯更糟糕的了。
这则广告让撰稿人退出并执行了 100 次。
一开始，伊莱克斯刚刚进入德国的吸尘器市场，他们做了大量的宣传，所以就想出了这样一个广告。 美国民众觉得这个广告太刺耳了，说这家瑞典公司要么不会说英语，要么脑子不好，恐怕产品也不好，请不要购买。 结果，那年什么也卖不出去。
没有什么不对？ 吮吸的意思。 伊莱克斯的初衷是：没有人敢和我的大伊莱克斯（吸尘器）竞争。
但！ 吸有其他含义，亲爱的！ “It sucks”是一句谚语，意思是：这东西糟透了！
没有什么比伊莱克斯更糟糕了。 =没有人敢和我的大伊莱克斯相比。
